EVENTI A CURA DI ALMARE
SOUND QUESTS
eng
Continuing its investigation on fiction and technology, ALMARE presents two performances dedicated to world-building.
A listening session by Italian philosopher Federico Campagna together with dj, producer and musicologist Francesco Fusaro, explores the liquid labyrinth of the Mediterranean otherworld. The following evening, French-Italian video game theory researcher Angelo Careri, sets a fan-fiction radio show from video games Disco Elysium (2019) and Kentucky Route Zero (2013).
ita
Proseguendo l’indagine su tecnologia e narrazione, ALMARE presenta due serate dedicate al world-building, l’azione del costruire mondi.
Una listening session sviluppata dal filosofo Federico Campagna e dal dj producer e musicologo Francesco Fusaro, esplora il labirinto liquido dell’otherworld Mediterraneo; il giorno successivo Angelo Careri, ricercatore in teoria dei videogiochi e caporedattore di Immersion, performerà una fan-fiction/radio-show tratta dai videogiochi Disco Elysium (2019) e Kentucky Route Zero (2013).
The Otherworld
eng
Francesco Fusaro is an NTS Radio resident DJ, music producer, and musicologist. He has written about music and pop culture for Italian and international media outlets and released music under his real name and other monikers on several independent music labels. He is also the co-curator of the «anti-classical» recording series 19’40”, and of MFZ Records.
ita
Francesco Fusaro è DJ resident di NTS Radio, produttore musicale e musicologo. Ha scritto di musica e cultura pop per media italiani e internazionali e ha pubblicato con il suo vero nome e altri moniker su diverse etichette musicali indipendenti. È anche co-curatore della serie «anti-classica» 19'40" e di MFZ Records.
—---------
eng
Federico Campagna is an Italian philosopher based in London. His latest books are Prophetic Culture: recreation for adolescents (2021) and Technic and Magic: the reconstruction of reality (2018). He teaches philosophy at the Royal Academy of Arts KABK in the Hague, and works in the radical publishing house Verso Books.
ita
Federico Campagna è un filosofo italiano che vive a Londra. I suoi ultimi libri sono Prophetic Culture: recreation for adolescents (2021) and Technic and Magic: the reconstruction of reality (2018), recentemente apparso per Thlon in traduzione italiana. Insegna filosofia presso la Royal Academy of Arts KABK dell’Aia (Paesi Bassi), e lavora per la casa editrice Verso Books.
THE PALE
eng
Angelo Careri is the chief editor of Immersion magazine and a researcher in digital studies at École des Beaux Arts de Lyon. He has taught French literature at Sorbonne-Nouvelle University, and currently teaches video game theory at ECV - Creative Schools & Community Paris. His papers, lectures and performances deal with visual and narrative mechanisms in video games.
ita
Angelo Careri è caporedattore della rivista Immersion e ricercatore in Digital Studies all'École des Beaux Arts de Lyon. Ha insegnato letteratura francese all'Università Sorbonne-Nouvelle e attualmente insegna teoria dei videogiochi presso ECV - Creative Schools & Community Paris. I suoi articoli, le sue conferenze e le sue performance indagano i meccanismi visivi e narrativi nei videogiochi.
Costi
10 euro tessera Circolo del Design (validità 12 mesi)
3 euro biglietto singolo
5 euro doppio ingresso
omaggio studentə e disabili
Prenotazione al seguente link
70 posti disponibili
Luogo
circolo del Design, Via S. Francesco da Paola, 17, 10123 Torino TO
